Son Excellence Mr. Jovenel Moise,
Président de la République d’Haïti
Port -Au-Prince, Haiti
Mr. le Président,
129 haïtiens dont 49 mineurs seront déportés vers Haïti le jeudi 23 avril 2020. Family Action Network Movement (FANM) vous exhorte de cesser de recevoir toutes les déportations provenant des États-Unis afin de stopper la propagation du COVID-19 sur le sol haïtien. Selon Reuters, trois (3) parmi les soixante-un (61) migrants expulsés par les États-Unis le 7 avril 2020 vers Haïti ont testés positifs pour le nouveau coronavirus pendant qu’ils étaient encore en quarantaine en Haïti. Ce vol avait soulevé des objections et de grandes préoccupations chez plusieurs législateurs et défenseurs des droits de l’homme aux États-Unis. Le 20 avril 2020, Haïti a officiellement enregistré 57 cas de contamination, trois décès et aucun patient déclaré guéri, selon les autorités en santé publique (Le Nouvelliste). Ces vols de déportations mettent non seulement les personnes expulsées en danger, mais menacent également de propager le coronavirus en Haïti. Comme vous le savez trop bien, Haïti est mal équipé pour faire face à une pandémie qui fait tant de ravages dans la nation la plus puissante du monde: les États-Unis d’Amérique.
Les vols de déportation vers Haïti ont la capacité de propager COVID-19 non seulement en Haïti, mais aussi à travers le monde entier.
Les vols de déportation vers Haïti ont la capacité de propager COVID-19 non seulement en Haïti, mais aussi à travers le monde entier. Haïti, en particulier, n’est malheureusement pas préparé à répondre à une pandémie étant donné son manque total d’infrastructure et son incapacité de fournir les soins les plus élémentaires à ses citoyens; et encore moins à répondre à un virus si dangereux. Haïti manque de respirateurs artificiels, d’unités de soins intensifs et d’équipements nécessaires pour le personnel médical. De plus, le pays est toujours sous le choc et ne s’est pas encore remis de la dévastation causée par le tremblement de terre de 2010, l’ouragan Matthew en 2016, l’épidémie de choléra importée, l’instabilité économique et politique. Les systèmes d’eau et d’assainissement d’Haïti sont en ruine. Plus de soixante (60) pour cent de la population souffre de malnutrition. Haïti n’a pas la capacité de répondre à une pandémie de cette envergure.
Selon l’article du Miami Herald: «Les nations des Caraïbes ne peuvent pas obtenir de masques américains, de respirateurs artificiels pour COVID-19 sous la politique de Trump», un porte-parole des douanes et de la protection des frontières des États-Unis a confirmé que son agence travaille avec la “Federal Emergency Management Agency” pour empêcher la distribution d’équipements sanitaires tels que des masques et des gants, à l’étranger. Les respirateurs artificiels sont également sur la liste des interdits.
À la lumière des graves pertes en vies humaines causées par COVID-19, qui a déjà fait plus de 170,000 morts dans le monde, nous vous faisons cette requête importante non seulement pour demander au président Trump de mettre un moratoire sur toutes les expulsions imminentes, mais pour vous demander également de ne plus accepter les expulsés comme le fait le Guatemala. Les défenseurs des immigrants aux États-Unis et dans le monde sont prêts à vous soutenir totalement dans cet effort méritoire. Nous vous demandons d’agir sans tarder!
Pendant que nous unissons nos voix et que nous nous mobilisons pour soutenir Haïti en cette période de crise grave, nous, les organisations soussignées, restons convaincues que vous tiendrez compte de nos appels et que vous cesserez d’accepter toutes les expulsions provenant des États-Unis et d’autres pays vers Haïti. Agir différemment mettra non seulement Haïti mais d’autres pays en danger.
Cordialement,
Marleine Bastien, MSW, LCSW
Executive Director
Family Action Network Movement, FANM
Liste d’ Organizations
Father Reginald Jean-Mary, Notre D’Haiti Church
Gepsie Metellus, Sant La Haitian Neighborhood Center
Leonie Hermantin, Haitian Leader
Haitian Ladies Network
Sancha Etienne, Black Alliance for Just Immigrant (BAJI)
Steve Forester, Institute for Justice & Democracy in Haiti (IJDH)
Ira Kurzban, Immigration Attorney
Kurzban Immigration Sourcebook
Stephanie Phadael, Families Rights Network
Rosie Appolon, Bethel Church
Jack Lieberman, 350 South Florida
Progressive Jewish Action
South Florida Labor Community Alliance
Community Justice Project, Inc.
FANM In Action
Tessa Paison, Haitian American Community Development Corporation (HACDC)
Maria Rodriguez, Florida Immigrant Coalition (FLIC)
FLIC Votes
Amos JeanGlaude, AEDAP, PR
Ovida Alva, Ayiti Toma
Archdeacon Jean Fritz Bazin, Episcopal Diocese of S Florida
Cc: President Donald Trump, Senate Majority Leader Mitch McCobnell, House House Speaker Nancy Pelosi, Chairman Lindsey Graham, Senator Jim Risch, Senator Marco Rubio, Senator Rick Scott, Senator Diabnne Feinstein, Senator Chuck Grassley, Senator Patrick Leahy, Senator John Cornyn, Senator Dick Durbin, Senator Kamala Harris, Senator John KJennedy, Senator Mike Crapo, Senator Cory Booker, Senator Joni Ersnt, Senator Joshua Hawley, Senator Richard Blumenthal, Senator Mazie, Hirono, Senator Ben Sasse, Senator Christopher Coons, SenatorTed Cruz, Senator Amy Klobuchar,Rep. Eliot Engel, Rep Brad Sherman, Rep. Gregory Meeks, Rep. Maxine Waters, Rep Fredericka Wilson, Rep. Donna Shalala, Rep Alcee Hastings, Rep. Debbie Wasserman-Schultz, Rep. Debby Murcasel-Powell, Governor Ron DeSantis, DHS Acting Secretary Chad Wolf, USCIS National Acting Director : Mark Koumans, U.S. State Department Carol Z. Perez, U.S. Ambassador Michelle Sison, Ambassador Herve Denis, OAS General Secretary Luis Almagro, U.S., Prime Minister Joseph Jouthe
Miami, Le 21 Avril 2020
