QuickBooks Error Code 323 occurs when there are duplicate accounts with the same name or account numbers. To resolve this, access your Chart of Accounts and identify the duplicate accounts. Either merge or rename one of the accounts to avoid confusion. Ensure there are no leading or trailing spaces in account names, as these can also trigger the error. If the issue persists, utilize the QuickBooks File Doctor to detect and repair any file-related problems.